Tedy přisáhl král Sedechiáš Jeremiášovi tajně, řka: Živť jest Hospodin, kterýž učinil nám život tento, že tě neusmrtím, aniž tě vydám v ruku mužů těch, kteříž hledají bezživotí tvého.
Царят с клетва обещал на Иеремия, че няма да го предаде на смърт и няма да го предаде в ръцете на тези хора, които го търсят да го убият.
Kolik peněz mi vyděláš, když tě vydám?
Колко пари ще ми донесеш като те предам?
Buď budeš mlčet... a zítra tě vydám Frankenovi.
Можеш да отречеш всичко. Тогава те предавам на Франкен.
Jak sis mohl myslet, že tě vydám?
Защо си помисли, че ще те предам?
Vím, že když tě vydám armádě, tak si hodně dlouho posedíš v chládku.
И знам, че ако те предам на военните, ще изчезнеш в някоя дупка за много дълго време.
Když tě vydám, aspoň bude existovat šance, že Audrey přežije.
Но пък ако те предам, е, поне има шанс Одри да живее.
Jo, a jestli se něco stane mojí ženě, bude pro tebe lepší schovat se v hluboký temný díře, protože se tě vydám hledat, najdu tě a skončíš v ní.
Ако се случи нещо с жена ми, в твой интерес е да се скриеш в някоя дълбока тъмна дупка, защото ще те намеря и лично ще те набутам в нея.
Řekl, že jim nic neudělá, když mu tě vydám.
Няма да ги нарани, ако те предам на него.
Myslela sis, že tě vydám Gestapu?
Мислеше, че ще те предам на Гестапо?
0.37098097801208s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Царят с клетва обещал на Иеремия, че няма да го предаде на смърт и няма да го предаде в ръцете на тези хора, които го търсят да го убият. 